Queer heroes were in short supply in my “coming of age” period and sorely lacking for helping me feel even the least bit good about